說說故事

童話故事|兒童故事|謎語睡前故事|胎教故事|對聯

資料學習

作文|范文|醫學|留學|教程幼兒|考研|詩詞|板報|名言

高考中考

高中|小學初中|大學

學科中心

語文|簡譜|化學|政治|歷史數學|生物|物理|地理|美術

考試學校

英語|題庫|星座學校|高考|中考

福彩3d和值走势图预测:菩薩蠻·商婦怨原文、翻譯及賞析_江開

目錄

菩薩蠻·商婦怨原文、翻譯及賞析_江開
菩薩蠻·商婦怨

宋代

江開

春時江上簾纖雨。張帆打鼓開船去。秋晚恰歸來??純創摯?。
嫁郎如未嫁。長是凄涼夜。情少利心多。郎如年少何。糾錯宋詞精選

,

婦女

,

傷別

,

感嘆

,

青春譯文及注釋

譯文
春天的江上飄著細雨,揚帆擊鼓船離去。深秋月夜恰好歸來,匆匆??看摯吡?。
嫁了丈夫好像沒有嫁,長守凄涼的夜晚。利欲熏心情意薄,青春易逝皆蹉跎。

注釋
菩薩蠻:詞牌名,又名《子夜歌》《重疊金》《花溪碧》,雙調四十四字,用韻兩句一換,凡四易韻,平仄遞轉。
商婦:商人的妻子。
廉纖:細微。
看看:轉眼之間。
利心:追逐金錢利益之心。
郎如年少何:郎該怎樣對那青春年少的女子呢?

有用(0)沒用(0)糾錯

參考資料:

1、

(唐)溫庭筠等著;王建新整理.婉約詞·豪放詞:萬卷出版公司,2009.09:第218頁

賞析

  商婦問題,是利欲與人情之間矛盾沖突的一個尖銳的問題。詩詞作者人人都很重感情,同時又都鄙薄利欲,因而在他們筆下就有許多描寫這類題材的作品。最有代表性的,是李益的《江南曲》:“嫁得瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒?!筆杏謾凹抻肱倍鋇某障氡澩鍔談鏡耐純?,感情至為深切。江開此詞雖不及李詩的含蓄雋永,但由于篇幅較長,因而對感情的剖析卻更加細致。

  章法安排上,這首詞前半片偏重敘事,后半片偏重抒情,層次井然,條理清晰。上半片敘述商人的麗次外出:“春時江上廉纖雨,張帆打鼓開船去?!薄扒锿砬」槔?,看看船又開?!敝屑淥溆小扒锿砬」槔礎幣瘓?,但說“恰歸來”,說“船又開”展開閱讀全文 ∨創作背景

  江開在一次外出辦事的時候,住在一條船上。當他在岸上散步,欣賞江上夜景的時候,偶然聽到有女人唏噓的聲音。江開便問她為何獨自在此傷心。少婦便訴說原委。江開聽后甚是同情,回來后便寫了這首詞。有用(0)沒用(0)糾錯

參考資料:

1、

程艷杰 靳艷萍編著.宋詞三百首 精讀·故事 (下冊):吉林人民出版社,2004年02月第1版:第927頁

江開(jiāng kāi),生卒年不詳,字開之,號月湖,安徽省廬江縣人。道光十五年(1835)舉人,官陜西咸陽知縣,詩、書、畫皆精。主要代表作:《菩薩蠻·商婦怨》

江開

江開(jiāng kāi),生卒年不詳,字開之,號月湖,安徽省廬江縣人。道光十五年(1835)舉人,官陜西咸陽知縣,詩、書、畫皆精。主要代表作:《菩薩蠻·商婦怨》? 18篇詩文

糾錯猜您喜歡紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜,寒聲碎。真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地。年年今夜,月華如練,長是人千里。愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味。都來此事,眉間心上,無計相回避?!未し噸傺汀隊中小で鍶棧塵傘?p>御街行·秋日懷舊

宋代

范仲淹

紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜,寒聲碎。真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地。年年今夜,月華如練,長是人千里。
愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味。都來此事,眉間心上,無計相回避。糾錯宋詞精選

,

婉約

,

秋天

,

寫景

,

懷人別后不知君遠近。觸目凄涼多少悶。漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。夜深風竹敲秋韻。萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼?!未づ費糶蕖隊衤ゴ骸け鷙蟛恢督?p>玉樓春·別后不知君遠近

宋代

歐陽修

別后不知君遠近。觸目凄涼多少悶。漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
夜深風竹敲秋韻。萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼。

糾錯宋詞精選

,

秋天

,

閨怨風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁?!未だ釙逭鍘段淞甏骸ご和懟?p>武陵春·春晚

宋代

李清照

風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。
聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。糾錯宋詞三百首

,

宋詞精選

,

初中古詩

,

女子

,

閨怨

,

感傷

掃描下載

客戶端

掃描關注

詩詞秀公眾號

菩薩蠻·商婦怨原文、翻譯及賞析_江開最新查閱>>
菩薩蠻·商婦怨原文、翻譯及賞析_江開相關:
發布時間:2019-05-26菩薩蠻·商婦怨原文、翻譯及賞析_江開

菩薩蠻·商婦怨宋代:江開 春時江上簾纖雨。張帆打鼓開船去。秋晚恰歸來??純創摯?。 嫁郎如未嫁。長是凄涼夜。情少利心多。郎如年少何。糾錯宋詞精選,婦女,傷別,感嘆,青春譯文及注釋譯文春天的江上飄著細雨,揚帆擊鼓船離去。深秋月夜恰好歸來,匆匆??看摯吡?。嫁了丈夫好像沒有嫁,長守凄涼的夜晚。利欲熏心情意薄,青春易逝皆蹉跎。注釋菩薩蠻:詞牌名,又名《子夜歌》..

發布時間:2019-05-26花式秀恩愛!江宏杰自曝陪福原愛坐月子長胖3公

5月26日,江宏杰更新微博,自曝在老婆福原愛坐月子期間自己長胖了,還配上了自己的自拍,說到:嗯......我承認老婆坐月子我胖了一點 (大概三公斤哈),而且都在嘴邊肉上,god!,微博發出后,也讓許多網友們紛紛開始調侃夫妻兩人。從自拍中可以看到江宏杰雖然臉蛋圓潤了一點,但是總體看上去卻沒有太大的變化,對著鏡頭瞪大了眼睛,笑容依舊帥氣,充滿著陽光的感覺。只不..

發布時間:2019-05-26袁湘琴和江直樹很甜,可原型的故事卻并不完滿…

如果走在路上被問起最愛的偶像劇是什么,相信不少人的答案都會是《惡作劇之吻》。它被改編翻拍的次數也蠻多。最早是1996年世紀末美少年柏原崇和國民美少女佐藤藍子的版本但對于中國觀眾來說,最熟悉、最經典的還是2005年林依晨、鄭元暢主演的臺灣偶像劇甚至連韓國都有拍過2013年,日本又翻拍一次,還讓飾演男一號的古川雄輝從日本一路紅到中國今年年初,林允、王大陸的電影..

發布時間:2019-05-26楹聯天地·對聯末字聲調談張強黑龍江哈爾濱

撰寫對聯,用的是漢字,而漢字是集形、聲、義三位一體的特殊符號。撰聯時應用漢字之義,是為了詮釋形象、陳述內容、表達思想、抒發情感、示彰境界等,恰適為上。在浩如煙海的聯作中不乏特用漢字之形而撰之聯,如同旁聯、玻璃聯。同旁聯是刻意應用偏旁、部首相同的漢字組成的巧對。清代梁章鉅《楹聯叢話》中載有一副用“木、水”為偏旁的漢字組成的對聯:梧桐枝橫楊柳樹;汾河浪激泗洲..

發布時間:2019-05-2640幅經典名家花鳥作品賞析!

春江水暖 陳之佛 1953年紙本設色85cmx 40cm中國美術館藏“意境”是畫家賦予作品的特殊的藝術生命,是畫家將那些花鳥草蟲。經過藝術創作,表現出不同的內涵和深意。作者正是抓住了這一藝術創作的重要環節、賦予他每一幅作品都具有蓬勃的藝術生命力和鮮明的藝術風格?!洞航瑯坊械愕閭一?,紅白相間,前后相映,幾枝搖曳的綠竹,穿插其中,更顯出桃花的嬌艷。一只色..

發布時間:2019-05-26尋找一位輔導小學二年級語文、數學的老師

誠心找一位上門家教,放學后輔導二年級男孩語文、數學作業和培養學習習慣,地址拱墅區莫干山路和文一路口附近。聯系電話13858190306。謝謝!

發布時間:2019-05-2653個藥性相近的中藥分析匯總

1,麻黃與桂枝共同點:均有發汗解表的功效,都可用于風寒表證。不同點:麻黃,以宣散為主,發汗力強。適用于外感風寒,惡寒無汗的表實證。并有宣肺平喘,利水消腫之功。用于肺氣壅揭之咳喘證及水腫。桂枝,以溫通為主,發汗力較緩,外感風寒,無論有汗的表虛證和無汗的表實證均可用。桂枝溫通經脈,助陽化氣,常用治寒凝血滯諸痛證,痰飲,蓄水證以及心悸脈結代等證。2,蒼耳子與辛夷..

發布時間:2019-05-26一年級趣味數學~2017課外數學競賽真題及答案解析分享!

本章節為一年級趣味數學附贈章節。很多孩子已經學完專欄的61節知識點內容,每個章節都有相應的全彩鞏固練習題,目錄可參考專欄簡介,學完方法要多接觸新的題型去運用,這樣才能逐步轉化為自己的解題策略。今天分享某思杯17年真題及解析,供學員參考。專欄贈送全彩練習題電子檔及一年級總復習大禮包文檔。2017年某思杯數學思維啟智真題一年級課外數學學習內容介紹① 計算:10..

發布時間:2019-05-26全新版大學英語綜合教程3課文原文及翻譯

unit 1 Mr. Dohert?y Builds? His Dream Life In Americ?a many people? have a romant?ic idea of life in the countr?yside. Many living? in towns dream of starti..

發布時間:2019-05-26z-stack代碼分析--osalInitTasks函數

//任務初始化函數/********************************************************************** @fn osalInitTasks** @brief This function invokes the initialization function for each task.** @par..

發布時間:2019-05-26重磅干貨:機構戰法重現江湖??!在

至尊/文 股林至尊,職業操盤手!師從章盟主!曾在盟主其下當首席操盤手!而15年至尊獨自開路,運用獨創的機構戰法,到2019年基本財務自由,本著對市場的感恩,將自己的交易理念回饋市場,以后同步分享自己的操作!至尊絕技:1、看懂龍頭干龍頭! 2、把握不到龍頭,干機構龍頭??!至尊令:本號必殺技!9點25分歡迎大家后臺留言178領??!昨天一則新聞引爆了全場,從此..

發布時間:2019-05-26[鉤針]綿羊墊子、手工編織毛衣教程,歐美編織圖翻譯教程、快樂編織論壇

乙未羊年快到了,有沒有想過親手做點什么,為家里多加點羊年的氣氛呢?這個綿羊墊子,不單是實用的墊子,還是一個可愛的裝飾,送禮自用都大方得體,是一個不錯的選擇。( g+ B/ V8 e2 M6 p6 l) A, T這墊子鉤起來很簡單,縫合也不復雜,一天完成幾個沒難度。用2mm鉤針的話,成品寬約17cm。只要你手上有多種顏色的線,變化可以無窮無盡。 Littl..

發布時間:2019-05-26楊慎——滾滾長江東逝水(一)

公元弘治元年(1488年)十一月初六日(12月8日),時間很具體。湖廣提學僉事楊春之孫、吏部尚書、武英殿大學士楊廷和之子——楊慎出生了。來頭不小。這孩子聰明得不行,后人加了一個神童的稱號。凡是神童。多半都有過人的表現,比如神童傷仲永那也是七歲能吟詩賺錢。楊家祖輩都是官,而且都是大官,當然用不著寫詩賺錢,但充充門面還是可以的。因此,我們楊同學的履歷表上就留下..

發布時間:2019-05-262019年當代年輕人睡姿全解析,第一個就中了哈哈哈哈哈哈哈

- END -之前有句情話是:“我想睡你,更想睡醒有你”。兔姐第一次聽的時候,被感動被撩得不行,但最近愈發覺得,這哪里是情話,這分明是作者實戰之后的吐槽,是作者內心關于生活的總結,是作者經歷過情侶睡姿后對另一半真情實感的致歉。最近換季,兔姐晚上總是睡不著,換了各種姿勢,都找不到最合適最舒服的。這就導致,睡覺時跟我相擁而眠的蛙哥,每天早上醒來時,都發現自己在..

發布時間:2019-05-26勞動關系協調師一級綜合評審案例分析題

一、綜合題。(共3題,每題15分,共45分)1、謝某2007年6月2日入職某公司,與公司簽訂了勞動合同,擔任部門經理,公司規定員工每年有15天休假,如果未能休假,則按其未休假天數給予工資補償,2013年6月2日謝某離職,向公司提出6年來沒有休過一天假,要求補90天的工資。公司提出,2008年1月1日出臺《員工休假制度》,公司按《員工休假制度》不再給予休假補..

發布時間:2019-05-26楊冪江疏影嘗試鞏俐紅毯裸色唇翻車,沒有鞏皇的氣場可別學哦~

?點擊↑藍色關注我們平時女明星們要想不失范兒,差不多都要靠紅唇來救場,不過霸氣的鞏俐就是例外,選擇一般人難駕馭的純裸色唇上戛納紅毯,友情提示你沒有鞏皇范兒千萬別學。今年已經是鞏皇的第18次戛納之行了,女王范十足的她,一個回眸足以slay全場,但這次的紅毯上的裸色唇卻引起一波熱議,都在說鞏俐是不是口紅選錯了?鞏俐開幕紅毯照  不過誰規定走紅毯必須要抹大紅唇的..

發布時間:2019-05-26長江三峽旅游攻略

?“◆主題景點:中國十大名勝古跡大峽谷長江三峽、世界第一大壩三峽水利工程、自然奇觀與人文景觀交相輝映;◆交通方式:空調大巴車,長江三峽段以游船為主,一個流動度假村,自然觀景,輕松自在;◆導游服務:全程專職游船導游,一站式服務;◆品味生活:看峽谷、探源頭、尋古跡、訪民俗、展科教;◆餐食:2早3正桌餐,十人一桌,八菜一湯;◆游船:全長江唯一德國制造游船,航行超..

發布時間:2019-05-26蘇州企業高新聘江蘇的二級建造師兼職,專業不限。

南京 蘇州 常州 無錫 多家企業高價找江蘇的二級建造師(建筑、機電、市政、水利),信譽好,回款快,用于資質年檢或系統維護、資質延期。有意向做全職工作帶證上崗的也可以聯系我,薪資待遇高,工作環境好,歡迎面議,聯系人:王經理138/1367/1633微信同步。[標簽:介紹2]

發布時間:2019-05-26戰例分析|世乒賽許昕爆冷 西蒙有些“小花招兒”

▲ 點擊藍色“愛乒客乒乓球網” 關注國內專業有趣的乒乓球平臺西蒙高茨淘汰許昕世乒賽前說起法國選手西蒙,最被大家熟知的畫面應該是與樊振東的這場比賽。樊振東上演“神救球”后,西蒙難以置信卻忍不住送上了掌聲。然而布達佩斯世乒賽后,這位法國小哥之于中國球迷的印象終于不再是“背景板”,他爆冷淘汰許昕,一舉闖入男單八強,已然成為了最具威脅的歐洲球員之一。本屆世乒賽男單..

發布時間:2019-05-26汀江的源頭到底在哪里?寧化治平的賴家山?還是長汀鐵長的天井?

圖一:賴家山“汀江源”汀江,是福建省內與閩江、九龍江齊名的著名大江,河流總長度611.5公里,在福建省境內主流長度計282公里,流域面積為9010平方公里。中國地理形勢呈西高東低走勢,因而水流基本由西向東。而汀江因其流經區域獨特的山形地勢,卻由北向南?!疤煜濾遠?,唯汀水向南”,這就是她的獨特之處。在宋、明時期,汀江稱為“鄞江”。因其從北流向南方,按八卦方..

百度菩薩蠻·商婦怨原文、翻譯及賞析_江開:

欄目推薦
熱點排行
推薦閱讀
重庆时时彩每天规律 求一个大唐炸金花群 广东时时走势图百度百度贴吧 11选5免费计划软件人工 贵阳麻将规则 分分时时彩 黄金计划软件网址是什么 百人炸金花有规律吗 pc蛋蛋如何稳赚不赔 二八杠玩法规则 pk10人工精准计划软件手机 最新幸运飞艇精准计划网页版 澳客竞彩 赌场赌盘玩法网 电子娱乐游戏网站加盟 菠萝彩软件破解版